-
1 гармоника
1) General subject: accordion, harmonic overtone, harmonica, harmonicon, squeeze box, squeeze-box, melodeon2) Naval: overtone3) Engineering: bellows gangway (вид межвагонного перехода), gangway-bellows, harmonic component, sinusoidal component4) Mathematics: harmonic curve, harmonics, mode5) Automobile industry: bellows6) Metallurgy: frequency component7) Physics: harmonic8) Jargon: corn-on-the-cob, harp, squiffer9) Information technology: component10) Metrology: overtone frequency11) Makarov: harmonic wave -
2 мостик
mFRA passerelle fDEU Laufsteg mENG gangwayITA passerella fPLN kładka fRUS мостик mсм. поз. 1653 намостик для переезда автомашин с платформы на платформу
—FRA passerelle fDEU Überfahrmulde fENG gangwayITA passerella fPLN pomost m przejazdowyRUS мостик m для переезда автомашин с платформы на платформумостик для погрузки автомашин на платформы
—FRA rampe f de chargementDEU Auffahrmulde fENG loading rampITA rampa f di caricoPLN pomost m ładunkowy, przejazdowyRUS мостик m для погрузки автомашин на платформымостик, переходной
—FRA passerelle fDEU Übergangsbrücke fENG gangwayITA passerella fPLN pomost mRUS мостик m, переходнойсм. поз. 2699 намостик, переходной, для суфле из резиновых валиков
—FRA passerelle f pour intercirculation à bourreletsDEU Übergangsbrücke f für WulsteinrichtungITA ponticello m d'intercomunicazione a tubi di gommaPLN mostek m przejściowy przez wałki gumoweRUS мостик m, переходной, для суфле из резиновых валиковсм. поз. 1499 на,
мостик, переходной, откидной
—FRA passerelle f pour intercirculation à souffletsDEU Übergangsbrücke f für FaltenbalgITA ponticello m d'intercomunicazione a manticiPLN mostek m przejściowy odchylnyRUS мостик m, переходной, откиднойсм. поз. 1491 на -
3 гармошка
2) Engineering: accordion connection, connection bellows3) Railway term: accordion (переходной площадки), bellows gangway4) Metallurgy: cobble (дефект поверхности листа)5) Jargon: box of teeth6) Automation: bellows (напр. для защиты направляющих), pipe (дефект проката)7) Makarov: sylphon -
4 гармоника
harmonic, ( вид межвагонного перехода) bellows gangway* * *гармо́ника ж.1. (колебание с частотой, кратной основной частоте, или периодическая функция) harmonicвыделя́ть (ну́жную) гармо́нику — extract [derive] a (desired) harmonic2. ( гофрированный чехол) bellowsвы́сшая гармо́ника — higher [upper] harmonic, overtoneдро́бная гармо́ника — fractional harmonicгармо́ники, кра́тные трём — triplen harmonicsгармо́ники крутя́щего моме́нта — torque harmonicsнечё́тная гармо́ника — odd harmonicобъё́мная гармо́ника — solid harmonicосновна́я гармо́ника — first [fundamental] harmonicпе́рвая гармо́ника — first [fundamental] harmonicпове́рхностная гармо́ника — space [spatial] harmonicсфери́ческая гармо́ника — (solid) spherical harmonicчё́тная гармо́ника — even harmonic -
5 harmonia międzywagonowa
• communication bellows• gangway bellowsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > harmonia międzywagonowa
-
6 гармоника между железнодорожными вагонами
Railway term: bellows gangwayУниверсальный русско-английский словарь > гармоника между железнодорожными вагонами
-
7 Faltengangübergang
m <fz> (Gelenkomnibus, Eisenbahnzug) ■ intercommunicating bellows gangway -
8 kocsiátjáró harmonika
gangway flexible bellows -
9 Faltenbalg
m <tech.allg> (z.B. Auszug an alten Photoapparaten, Führungsbahnabdeckung) ■ bellows; corrugated bellowsm <fz> (Durchgang; z.B. an Reisezugwagen, Gelenkbussen, Flughafenterminal) ■ gangway bellows; bellows<tech.allg> ■ bellows-type; concertina-like -
10 Faltenbalg
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Faltenbalg
-
11 гармоника
fFRA soufflet mDEU Faltenbalg mENG bellowsITA soffietto mPLN harmonia fRUS гармоника fсм. поз. 1465 на,
гармоника, междувагонная
—FRA intercirculation f à souffletsDEU Übergang m mit FaltenbalgITA intercomunicazione f a manticiPLN harmonia f przejściaRUS гармоника f, междувагонная, суфлесм. поз. 1451 на,
-
12 Faltenbalgübergang
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Faltenbalgübergang
-
13 междувагонна хармоника
жп.flexible gangway bellowsБългарски-Angleščina политехнически речник > междувагонна хармоника
-
14 суфле
nFRA intercirculation f à souffletsDEU Übergang m mit FaltenbalgITA intercomunicazione f a manticiPLN harmonia f przejściaRUS гармоника f, междувагонная, суфлесм. поз. 1451 на,
-
15 Faltenbalgübergang
mgangway bellows
См. также в других словарях:
Wolverton railway works — was established in Wolverton, Buckinghamshire, by the London and Birmingham Railway Company in the 1830 s at the midpoint of the 112 mile long route from London to Birmingham.The Victorian era new towns of Wolverton and New Bradwell were built to … Wikipedia
Timothy McSweeney's Quarterly Concern — Issue 15: The Icelandic Issue (2004) Editor Dave Eggers Frequency Quarterly First issue 1998 ( … Wikipedia